Although it's set in Mexico City, French film 'Emilia Pérez' ran into a frost reception on its opening there. Critics cited stereotypes and the lack of a clear message about the narcos it portrays.