Daniel Contreras is building a state-of-the-art restaurant right next to his original south-side location at 5201 S. 12th Ave ...