The Lunar New Year holiday helped drive the South Korean box office over the weekend of Jan. 31-Feb. 2, with “Hitman 2” ...