In director Robert Eggers’ latest film, “Nosferatu,” the year is 1838, and the ancient Translyvanian vampire has been ...