A federal appeals panel has sent a lawsuit back to the U.S. District Court of Wyoming where it had been dismissed, saying a ...