Selena Gomez was labelled a “rat” by her Emilia Perez co-star in the latest in a long line of resurfaced tweets.