Mary McGee, known to be the greatest motorsports legend, recently passed away. Read on to learn all about the star of an Oscar-Contending documentary.