The Democratic-led Virginia Senate has voted to enshrine the right to an abortion and to vote in the state's constitution.