The Monkees had a hit song in the 1980s — and they were far from the only classic rock act from their generation to do so. The track in question could have been a catastrophe. Here’s how the world ...