Name could ‘at most be interpreted as reference to common sports injury’, says rugby star’s company as complaint kicked into ...