The U.S. Supreme Court on Friday upheld a new law that requires TikTok’s Chinese owner to sell off the social media app’s U.S ...