Meghan Markle and Prince Harry are "always pretty low-key" about Thanksgiving, but they "love the holidays," Meghan has said.