Washington will open a new juvenile detention center on the campus of a prison in Aberdeen, an attempt to ease overcrowding at two existing state facilities for young people convicted of crimes.